新華社北京3月24日電 題:繼往開來 行穩致遠——從四個維度領悟習近平主席訪俄的裏程碑意義
新華社記者葉書宏 樊宇
國家主席習近平於3月20日至22日對俄羅斯進行國事訪問。這是繼2013年之後,習近平主席再次將俄羅斯作為當選國家主席後的出訪首站。這次曆史性訪問時機特殊、背景複雜、意涵豐富、成(cheng)果(guo)豐(feng)碩(shuo),充(chong)分(fen)展(zhan)現(xian)中(zhong)國(guo)堅(jian)持(chi)獨(du)立(li)自(zi)主(zhu)和(he)平(ping)外(wai)交(jiao)政(zheng)策(ce)的(de)凜(lin)然(ran)風(feng)骨(gu)和(he)促(cu)進(jin)世(shi)界(jie)和(he)平(ping)的(de)宏(hong)闊(kuo)胸(xiong)懷(huai),必(bi)將(jiang)為(wei)中(zhong)俄(e)新(xin)時(shi)代(dai)全(quan)麵(mian)戰(zhan)略(lve)協(xie)作(zuo)夥(huo)伴(ban)關(guan)係(xi)發(fa)展(zhan)注(zhu)入(ru)新(xin)動(dong)力(li),為(wei)錯(cuo)綜(zong)複(fu)雜(za)的(de)國(guo)際(ji)形(xing)勢(shi)注(zhu)入(ru)更(geng)多(duo)穩(wen)定(ding)性(xing),對(dui)推(tui)進(jin)世(shi)界(jie)多(duo)極(ji)化(hua)和(he)國(guo)際(ji)關(guan)係(xi)民(min)主(zhu)化(hua)產(chan)生(sheng)重(zhong)要(yao)深(shen)遠(yuan)的(de)影(ying)響(xiang)。
當今世界,百年變局加速演進,國際力量對比深刻調整。和平、發展、合作、共贏的曆史潮流不可阻擋,同時霸權主義、單邊主義、保護主義依然橫行,冷戰思維和集團政治沉渣泛起,兩股潮流、兩種道路的較量更加激烈,世界進入新的動蕩變革期。國際社會迷茫焦慮的關鍵當口,習近平主席再次洞察大勢、舉旗定向、砥柱中流,以中國外交政策的確定性為變亂交織的國際形勢注入穩定性,展現了世界級大國領袖非凡的戰略定力、政治智慧和魄力擔當。
這次曆史性訪問,標注了兩國元首戰略引領的“高度”。元首交往是中俄關係的指南針和定盤星,正是在兩國元首親自擘畫、戰略引領下,中俄成功走出了一條大國戰略互信、鄰裏友好的相處之道,樹立了新型國際關係的典範。訪俄期間,兩國元首進行了長時間真摯友好、富有成果的會談交流,就雙邊關係以及共同關心的重大國際和地區問題深入交換意見,達成許多新的重要共識。雙方還簽署並發表《中俄關於深化新時代全麵戰略協作夥伴關係的聯合聲明》《關於2030年前中俄經濟合作重點方向發展規劃的聯合聲明》,對下階段兩國關係發展和各領域合作作出規劃和部署。
鞏(gong)固(gu)和(he)深(shen)化(hua)中(zhong)俄(e)新(xin)時(shi)代(dai)全(quan)麵(mian)戰(zhan)略(lve)協(xie)作(zuo)夥(huo)伴(ban)關(guan)係(xi),是(shi)雙(shuang)方(fang)基(ji)於(yu)各(ge)自(zi)國(guo)情(qing)作(zuo)出(chu)的(de)戰(zhan)略(lve)選(xuan)擇(ze),符(fu)合(he)兩(liang)國(guo)和(he)兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)根(gen)本(ben)利(li)益(yi),符(fu)合(he)時(shi)代(dai)發(fa)展(zhan)潮(chao)流(liu)。兩(liang)國(guo)元(yuan)首(shou)間(jian)的(de)高(gao)度(du)互(hu)信(xin),為(wei)中(zhong)俄(e)新(xin)時(shi)代(dai)全(quan)麵(mian)戰(zhan)略(lve)協(xie)作(zuo)夥(huo)伴(ban)關(guan)係(xi)提(ti)供(gong)了(le)戰(zhan)略(lve)引(yin)領(ling)和(he)有(you)力(li)政(zheng)治(zhi)保(bao)障(zhang)。此(ci)次(ci)訪(fang)問(wen)期(qi)間(jian)兩(liang)國(guo)元(yuan)首(shou)達(da)成(cheng)的(de)重(zhong)要(yao)共(gong)識(shi)必(bi)將(jiang)進(jin)一(yi)步(bu)鞏(gong)固(gu)中(zhong)俄(e)高(gao)度(du)政(zheng)治(zhi)互(hu)信(xin),引(yin)領(ling)雙(shuang)邊(bian)關(guan)係(xi)始(shi)終(zhong)沿(yan)著(zhe)正(zheng)確(que)方(fang)向(xiang)行(xing)穩(wen)致(zhi)遠(yuan)。俄(e)羅(luo)斯(si)外(wai)交(jiao)部(bu)外(wai)交(jiao)學(xue)院(yuan)東(dong)方(fang)語(yu)言(yan)教(jiao)研(yan)室(shi)主(zhu)任(ren)亞(ya)曆(li)山(shan)大(da)·謝苗諾夫認為,兩國領導人的密切交往,為雙方建立溝通、協調立場、迅速解決問題提供戰略引領,習近平主席此訪標注了中俄元首外交的新高度,是中俄關係發展的重要裏程碑。
這次曆史性訪問,拓展了中俄互利合作的“廣度”。共同擘畫未來一個時期中俄全麵戰略協作夥伴關係發展新願景、新藍圖、新舉措,是習近平主席訪俄的重要內容。訪問期間,兩國元首簽署《關於2030年前中俄經濟合作重點方向發展規劃的聯合聲明》,提出要推動中俄經濟和貿易合作高質量發展,為全麵推進雙邊合作注入新動力,保持兩國貨物和服務貿易快速發展勢頭,致力於2030年前將兩國貿易額顯著提升,並明確雙方將在擴大貿易規模和優化貿易結構、發展互聯互通物流體係、提升金融合作水平等8個重點方向開展雙邊經濟合作。
中俄關係發展有著強大內生動力,雙方全方位、多層次合作格局已經形成,基本盤穩、互補性強、韌性十足的特點持續顯現。同10年前相比,中俄雙邊貿易額增長116%,youxiaohangshileliangguoguanxiwuzhijichu,weigezijingjishehuifazhantigonglezhongyaozhuli。fangwenqijian,shuangfangchengnuojiaqiangxietiaojingzhunshice,congzhanlvegaoduqieshitishengliangguogelingyuwushihezuoshuiping,bagaoshuipingdezhengzhiguanxiyoushizhuanhuaweizaofuliangguorenmindeshijichengguo。eluosipuliehannuofujingjidaxuefujiaoshoumakeximu·馬克西莫夫認為,習近平主席訪俄為兩國關係持續高水平發展注入強大動力,給未來雙方各領域務實合作不斷拓展帶來新的更大機遇。
這次曆史性訪問,提升了中俄傳統友誼的“熱度”。zhongejianjiaoyilai,liangguorenminxieshouqianxing,gongchuangweilai,gongxiangfazhanchengguo,shuangfangyouhaodeshehuiminyijichugengjiawengu。zaitongpujingzongtonghuitanshi,xijinpingzhuxitandaoyigexijie:cifangqijian,womencheduitujingzhichu,henduoeluosiminzhongzifahuishouzhiyi,rangwoshenqiegandaozhongeguanxijuyoushenhouminyijichu。zhongeliangguoshishanshuixiangliandehaolinju、守望相助的好朋友、精(jing)誠(cheng)協(xie)作(zuo)的(de)好(hao)夥(huo)伴(ban)。在(zai)此(ci)訪(fang)中(zhong),習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)再(zai)次(ci)強(qiang)調(tiao),中(zhong)俄(e)互(hu)為(wei)彼(bi)此(ci)最(zui)大(da)鄰(lin)國(guo),同(tong)俄(e)羅(luo)斯(si)鞏(gong)固(gu)和(he)發(fa)展(zhan)長(chang)期(qi)睦(mu)鄰(lin)友(you)好(hao)關(guan)係(xi),符(fu)合(he)曆(li)史(shi)邏(luo)輯(ji),是(shi)中(zhong)方(fang)的(de)戰(zhan)略(lve)抉(jue)擇(ze),不(bu)會(hui)因(yin)一(yi)時(shi)一(yi)事(shi)而(er)改(gai)變(bian)。
以心相交方能成其久遠。訪問期間,兩國元首就傳承傳統友誼、拉緊民心紐帶達成一係列重要共識,包括密切人文交流,辦好中俄體育交流年,用好地方合作機製,推動兩國友好省州、友城積極開展對口交往,鼓勵雙方人員往來,積極恢複兩國旅遊合作,以及開展好夏令營、聯合辦學等活動,不斷增進兩國民眾特別是青少年相互了解和友誼。俄羅斯科學院中國與現代亞洲研究所中國文化研究中心研究員安娜·東琴科表示,習近平主席訪俄進一步拉緊兩國感情和文化紐帶,發掘更多交流合作契機,讓傳統友誼深深根植於兩國人民心中。
這次曆史性訪問,彰顯了中國維護世界和地區和平的“力度”。國(guo)際(ji)形(xing)勢(shi)越(yue)是(shi)複(fu)雜(za),中(zhong)俄(e)加(jia)強(qiang)溝(gou)通(tong)協(xie)作(zuo)的(de)必(bi)要(yao)性(xing)就(jiu)越(yue)突(tu)出(chu)。麵(mian)對(dui)甚(shen)囂(xiao)塵(chen)上(shang)的(de)單(dan)邊(bian)主(zhu)義(yi)和(he)霸(ba)權(quan)主(zhu)義(yi),中(zhong)俄(e)鞏(gong)固(gu)和(he)加(jia)強(qiang)戰(zhan)略(lve)協(xie)作(zuo)更(geng)加(jia)彌(mi)足(zu)珍(zhen)貴(gui)。訪(fang)問(wen)之(zhi)際(ji),習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)和(he)普(pu)京(jing)總(zong)統(tong)分(fen)別(bie)發(fa)表(biao)署(shu)名(ming)文(wen)章(zhang),不(bu)約(yue)而(er)同(tong)將(jiang)中(zhong)俄(e)戰(zhan)略(lve)協(xie)作(zuo)稱(cheng)為(wei)維(wei)護(hu)國(guo)際(ji)和(he)平(ping)與(yu)安(an)全(quan)的(de)“中流砥柱”。習近平主席強調,兩國關係遠遠超出雙邊範疇,對世界格局和人類前途命運至關重要。雙方本著睦鄰友好、合作共贏原則推進各領域交往合作。在新的曆史條件下,雙方將以寬廣視野、長遠眼光看待和把握中俄關係,為人類進步事業作出更大貢獻。
此訪正值烏克蘭危機延宕升級,世界上呼籲緩和緊張局勢,主張停火止戰的和平、lixingshengyinbuduanjiju。wukelanweijiquanmianshengjiyilai,zhongfangshizhongbingchikeguangongzhenglichang,jijiquanhecutan。fangwenqijian,xijinpingzhuxitongpujingzongtongjiuwukelanweijijinxingletancheng、深入的交流。越是困難重重,越要為和平留下空間;yueshimaodunjianrui,yuebunengfangqiduihuanuli,zhongfanghuxudedaoefangdejijihuiying。efangzhongshenzhiliyujinkuaizhongqihetan,huanyingzhongfangyuanweitongguozhengzhiwaijiaotujingjiejuewukelanweijifahuijijizuoyong。madajiasijiaguojiaxingzhengxueyuanyuanchangmali·阿涅絲·阿諾娜認為,中國始終從維護世界和平、促進共同發展的角度出發,相信中國能在推動政治解決烏克蘭問題上發揮建設性作用。
一年春作首,萬事行為先。中俄關係發展曆經歲月洗禮依然清醒而從容,如今正走在繼往開來、行(xing)穩(wen)致(zhi)遠(yuan)的(de)道(dao)路(lu)上(shang)。中(zhong)俄(e)攜(xie)手(shou),世(shi)界(jie)多(duo)極(ji)化(hua)和(he)國(guo)際(ji)關(guan)係(xi)民(min)主(zhu)化(hua)就(jiu)有(you)了(le)動(dong)力(li),全(quan)球(qiu)戰(zhan)略(lve)平(ping)衡(heng)與(yu)穩(wen)定(ding)就(jiu)有(you)了(le)保(bao)障(zhang)。作(zuo)為(wei)發(fa)展(zhan)振(zhen)興(xing)道(dao)路(lu)上(shang)的(de)同(tong)道(dao)人(ren),中(zhong)俄(e)致(zhi)力(li)於(yu)推(tui)進(jin)全(quan)麵(mian)戰(zhan)略(lve)協(xie)作(zuo)夥(huo)伴(ban)關(guan)係(xi),必(bi)將(jiang)造(zao)福(fu)兩(liang)國(guo)和(he)兩(liang)國(guo)人(ren)民(min),為(wei)人(ren)類(lei)發(fa)展(zhan)進(jin)步(bu)作(zuo)出(chu)新(xin)貢(gong)獻(xian)。