習近平在北京育英學校考察時強調
爭當德智體美勞全麵發展的新時代好兒童
向全國廣大少年兒童祝賀“六一”國際兒童節快樂
蔡奇丁薛祥陪同考察
新華社北京5月31日電 在“六一”國際兒童節到來之際，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平5月31日(ri)上(shang)午(wu)來(lai)到(dao)北(bei)京(jing)育(yu)英(ying)學(xue)校(xiao)，看(kan)望(wang)慰(wei)問(wen)師(shi)生(sheng)，向(xiang)全(quan)國(guo)廣(guang)大(da)少(shao)年(nian)兒(er)童(tong)祝(zhu)賀(he)節(jie)日(ri)。習(xi)近(jin)平(ping)強(qiang)調(tiao)，少(shao)年(nian)兒(er)童(tong)是(shi)祖(zu)國(guo)的(de)未(wei)來(lai)，是(shi)中(zhong)華(hua)民(min)族(zu)的(de)希(xi)望(wang)。新(xin)時(shi)代(dai)中(zhong)國(guo)兒(er)童(tong)應(ying)該(gai)是(shi)有(you)誌(zhi)向(xiang)、有夢想，愛學習、愛勞動，懂感恩、懂友善，敢創新、敢奮鬥，德智體美勞全麵發展的好兒童。希望同學們立誌為強國建設、民族複興而讀書，不負家長期望，不負黨和人民期待。
中共中央政治局常委、中央辦公廳主任蔡奇，中共中央政治局常委、國務院副總理丁薛祥陪同考察。
北京育英學校1948年創辦於河北西柏坡，前身為“中共中央直屬機關供給部育英小學校”。75年nian來lai，學xue校xiao在zai老lao一yi輩bei革ge命ming家jia關guan心xin關guan懷huai下xia，全quan麵mian貫guan徹che黨dang的de教jiao育yu方fang針zhen，落luo實shi立li德de樹shu人ren根gen本ben任ren務wu，推tui行xing學xue製zhi創chuang新xin，開kai展zhan特te色se辦ban學xue，引yin領ling學xue生sheng德de智zhi體ti美mei勞lao全quan麵mian發fa展zhan。
習近平來到學校，首先走進校史館，了解學校曆史沿革、建設發展和近年來推動教育教學改革創新、落實“雙減”政策要求、cujinxueshengdezhitimeilaoquanmianfazhandengqingkuang。xijinpingzhichu，jiaoyudegenbenrenwushilideshuren，peiyangdezhitimeilaoquanmianfazhandeshehuizhuyijianshezhehejiebanren。xueshengdelixiangxinnian、道德品質、知識智力、身體和心理素質等各方麵的培養缺一不可。“雙減”政策落地有一個過程，要久久為功。要引導家長、學校、社會等各方麵提高認識，推動落實好“雙減”工(gong)作(zuo)要(yao)求(qiu)，促(cu)進(jin)學(xue)生(sheng)全(quan)麵(mian)發(fa)展(zhan)。育(yu)英(ying)學(xue)校(xiao)具(ju)有(you)光(guang)榮(rong)的(de)革(ge)命(ming)傳(chuan)統(tong)和(he)鮮(xian)明(ming)的(de)紅(hong)色(se)基(ji)因(yin)。要(yao)加(jia)強(qiang)革(ge)命(ming)傳(chuan)統(tong)教(jiao)育(yu)，讓(rang)每(mei)一(yi)位(wei)育(yu)英(ying)學(xue)校(xiao)的(de)學(xue)生(sheng)牢(lao)記(ji)學(xue)校(xiao)的(de)光(guang)榮(rong)曆(li)史(shi)，銘(ming)記(ji)黨(dang)的(de)關(guan)懷(huai)，賡(geng)續(xu)紅(hong)色(se)傳(chuan)統(tong)，傳(chuan)承(cheng)紅(hong)色(se)基(ji)因(yin)，從(cong)小(xiao)聽(ting)黨(dang)話(hua)、跟黨走，立誌為黨成才、為國奉獻。
習近平步行察看校園環境。籃球場上學生們正在打籃球、跳(tiao)繩(sheng)，上(shang)體(ti)育(yu)課(ke)。習(xi)近(jin)平(ping)指(zhi)出(chu)，提(ti)高(gao)人(ren)的(de)健(jian)康(kang)素(su)質(zhi)，青(qing)少(shao)年(nian)是(shi)黃(huang)金(jin)期(qi)。這(zhe)個(ge)階(jie)段(duan)，長(chang)身(shen)體(ti)是(shi)第(di)一(yi)位(wei)的(de)，身(shen)體(ti)好(hao)了(le)，才(cai)能(neng)為(wei)今(jin)後(hou)一(yi)生(sheng)的(de)學(xue)習(xi)工(gong)作(zuo)打(da)好(hao)基(ji)礎(chu)。體(ti)育(yu)鍛(duan)煉(lian)是(shi)增(zeng)強(qiang)少(shao)年(nian)兒(er)童(tong)體(ti)質(zhi)最(zui)有(you)效(xiao)的(de)手(shou)段(duan)。現(xian)在(zai)生(sheng)活(huo)條(tiao)件(jian)好(hao)了(le)，孩(hai)子(zi)們(men)不(bu)是(shi)要(yao)吃(chi)得(de)胖(pang)胖(pang)的(de)，而(er)是(shi)要(yao)長(chang)得(de)壯(zhuang)壯(zhuang)的(de)、練得棒棒的。體育鍛煉要從小抓起，體育鍛煉多一些，“小胖墩”、“小眼鏡”就少一些。學校要把體育老師配齊配好，家庭、學校、社會等各方麵都要為少年兒童增強體魄創造條件。
隨後，習近平來到學生農場。這裏是學生開展農業種植活動的實踐場所，陽光下、田壟上，一排排綠油油的菜苗生機勃勃。孩子們拿著水桶、鏟子、耙子、毛筆，為西紅柿、黃瓜等澆水、鬆土、除草、授粉。習近平強調，很多知識和道理都來自勞動、來自生活。引導孩子們從小樹立勞動觀念，培養勞動習慣，提高勞動能力，有利於他們更好地學習知識。現在一些城裏的孩子接觸農村、接觸大自然少，不光“四體不勤”，而且“五穀不分”，對吃的是什麼、從哪裏來的、怎麼來的都不知道，更體會不到“誰知盤中餐，粒粒皆辛苦”。他對同學們說，認識大自然，首先要從認識身邊的植物開始。同學們栽培的各種植物，雖然書本上都有介紹，但大家親手種、親自培育、跟蹤觀察，收獲肯定是不一樣的。希望同學們從“學農”中感受到農作的艱辛和農民的不易，從小養成熱愛勞動、珍愛糧食、尊重自然的良好習慣，為建設美麗中國作貢獻。新時代生態文明建設要從娃娃抓起，通過生動活潑的勞動體驗課程，讓孩子親自動手、親身體驗、自我感悟，讓“綠水青山就是金山銀山”的理念早早植入孩子的心靈。
學校思聰樓二層科學教室不時傳出歡聲笑語，習近平走進教室，師生們告訴總書記，他們正在運用所學的直線運動、曲線運動、斜麵運動等知識，用積木動手設計搭建過山車模型進行驗證。習近平指出，科學實驗課，是培養孩子們科學思維、探索未知興趣和創新意識的有效方式。希望同學們從小樹立“科技創新、強國有我”的誌向，當下勇當小科學家，未來爭當大科學家，為實現我國高水平科技自立自強作貢獻。
xijinpingsuihoulaidaowunianjijiaoshibangongshi，kanwangzhengzaiyantaobeikedelaoshimen，xunwenkehoufuwukechengjiegoushezhidengqingkuang。xijinpingzhichu，zhongguoteseshehuizhuyijiaoyutixishihaode，woguodejichujiaoyuzaishijieshangshiyouyoushide，yaojiandingwenhuazixin，bazijihaodedongxijianchihao，baguowaihaodedongxijiejianhao，yushijujin、開放發展，讓孩子們有更廣闊的眼界、更開闊的思路、更開放的觀念，努力培養堪當民族複興重任、勇於創造世界奇跡的國之棟梁。習近平強調，人才培養，關鍵在教師。廣大教師要牢記為黨育人、為國育才的初心使命，以人民教育家為榜樣，以德立身、以德立學、以德施教。要在全社會營造尊師重教的良好風尚，讓教師成為最受社會尊重和令人羨慕的職業，努力形成優秀人才爭相從教、優秀教師不斷湧現的良好局麵。
在學校小廣場上，師生們熱情歡送總書記。習近平祝願孩子們茁壯成長、健康成才，並向全國廣大少年兒童祝賀“六一”國際兒童節快樂。他說，今天我專程來北京育英學校看望大家，和小朋友們共慶“六一”兒童節。看到同學們天真活潑、朝chao氣qi蓬peng勃bo，臉lian上shang洋yang溢yi著zhe幸xing福fu的de笑xiao容rong，感gan到dao非fei常chang高gao興xing。黨dang中zhong央yang始shi終zhong關guan心xin關guan懷huai少shao年nian兒er童tong的de健jian康kang成cheng長chang，采cai取qu了le一yi係xi列lie政zheng策ce舉ju措cuo，努nu力li為wei孩hai子zi們men健jian康kang成cheng長chang創chuang造zao更geng好hao環huan境jing。我wo相xiang信xin，有you中zhong國guo共gong產chan黨dang的de領ling導dao和he社she會hui主zhu義yi製zhi度du的de顯xian著zhu優you勢shi，生sheng活huo在zai中zhong華hua民min族zu大da家jia庭ting裏li的de各ge族zu兒er童tong一yi定ding會hui越yue來lai越yue幸xing福fu，一yi定ding會hui擁yong有you更geng加jia美mei好hao的de未wei來lai。各ge級ji黨dang委wei和he政zheng府fu、社she會hui各ge方fang麵mian要yao切qie實shi做zuo好hao與yu兒er童tong事shi業ye發fa展zhan有you關guan的de各ge項xiang工gong作zuo，關guan心xin幫bang助zhu困kun難nan家jia庭ting的de孩hai子zi特te別bie是shi孤gu兒er和he殘can疾ji兒er童tong，讓rang所suo有you孩hai子zi都dou能neng感gan受shou到dao黨dang和he政zheng府fu的de溫wen暖nuan，都dou能neng有you一yi個ge幸xing福fu美mei好hao的de童tong年nian。
習近平對同學們說，今天的少年兒童是強國建設、民min族zu複fu興xing偉wei業ye的de接jie班ban人ren和he未wei來lai主zhu力li軍jun。為wei在zai本ben世shi紀ji中zhong葉ye把ba我wo國guo全quan麵mian建jian成cheng社she會hui主zhu義yi現xian代dai化hua強qiang國guo，現xian在zai是shi我wo們men這zhe一yi代dai人ren在zai努nu力li奮fen鬥dou，未wei來lai要yao靠kao你ni們men去qu接jie續xu奮fen鬥dou。
習近平祝願廣大家長身體健康、家庭幸福，祝願廣大教師在神聖的崗位上作出新的貢獻。
尹力及中央和國家機關有關部門、北京市負責同誌陪同考察。
