新華社北京6月16日電 6月16日，國家主席習近平在北京會見美國比爾及梅琳達·蓋茨基金會聯席主席比爾·蓋茨。
習近平對蓋茨及其基金會長期致力於促進全球減貧、衛生、發展及公益慈善事業表示讚賞。習近平強調，當前，世界百年未有之大變局加速演進，我提出全球發展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議，目的是為解決全球性挑戰提供中國方案。中國首先專注於解決好自己的問題。中國作為一個擁有14億多人口的大國，保持長期穩定和持續發展，就是對世界和平、穩定、繁榮的重大貢獻。我們要鞏固脫貧攻堅成果，實現鄉村振興，不斷提高農村衛生健康水平。
習xi近jin平ping強qiang調tiao，中zhong國guo致zhi力li於yu以yi中zhong國guo式shi現xian代dai化hua全quan麵mian推tui進jin中zhong華hua民min族zu偉wei大da複fu興xing，我wo們men決jue不bu走zou國guo強qiang必bi霸ba的de老lao路lu，而er是shi同tong其qi他ta國guo家jia一yi道dao實shi現xian共gong同tong發fa展zhan，推tui動dong構gou建jian人ren類lei命ming運yun共gong同tong體ti。中zhong方fang願yuan同tong世shi界jie各ge國guo開kai展zhan廣guang泛fan科ke技ji創chuang新xin合he作zuo，積ji極ji參can與yu並bing推tui動dong應ying對dui氣qi候hou變bian化hua、抗擊疫情、公共衛生等全球性挑戰。中方願同比爾及梅琳達·蓋茨基金會繼續加強相關領域合作，並向其他發展中國家提供力所能及的支持和幫助。
習近平對蓋茨說，你是我今年在北京會見的第一位美國朋友。世界正在走出新冠疫情，人們應該多走動、多交流，增進了解。我常講，中美關係的基礎在民間，我們始終寄希望於美國人民，希望兩國人民友好下去。
gaicijieshaoleduihuahezuojinzhanqingkuangjiweilaishexiang，biaoshi，zhongguozaijianpinheyingduixinguanyiqingfangmianqudejushizhumudejudachengjiu，weishijieshulilehenhaobangyang。jinnianlai，bierjimeilinda·蓋茨基金會和中國開展了良好合作，取得顯著進展。中國加快創新發展，對中國有利、對發展中國家有利、對世界有利。基金會致力於同中國進一步加強創新、全球減貧、公共衛生、藥物研發、農村農業等領域合作，並將成功經驗和技術向發展中國家推廣。
王毅、秦剛等參加會見。
