6月19日下午,國家主席習近平在北京會見美國國務卿布林肯。
xijinpingqiangtiao,shijiezaifazhan,shidaizaibianhua。shijiexuyaozongtiwendingdezhongmeiguanxi,zhongmeiliangguonengfouzhengquexiangchushiguanrenleiqiantumingyun。kuanguangdediqiuwanquanrongdexiazhongmeigezifazhan、共gong同tong繁fan榮rong。中zhong國guo人ren民min和he美mei國guo人ren民min一yi樣yang,都dou是shi自zi尊zun自zi信xin自zi強qiang的de人ren民min,都dou擁yong有you追zhui求qiu美mei好hao生sheng活huo的de權quan利li,兩liang國guo之zhi間jian存cun在zai的de共gong同tong利li益yi應ying該gai得de到dao重zhong視shi,各ge自zi取qu得de成cheng功gong對dui彼bi此ci都dou是shi機ji遇yu而er非fei威wei脅xie。當dang前qian,國guo際ji社she會hui普pu遍bian對dui中zhong美mei關guan係xi現xian狀zhuang感gan到dao擔dan憂you,不bu希xi望wang看kan到dao兩liang國guo衝chong突tu對dui抗kang,不bu願yuan在zai中zhong美mei之zhi間jian選xuan邊bian站zhan隊dui,期qi盼pan中zhong美mei和he平ping共gong處chu、友好合作。兩國應該本著對曆史、對人民、對世界負責的態度,處理好中美關係,為全球和平與發展作出貢獻,為變亂交織的世界注入穩定性、確定性、建設性。
習(xi)近(jin)平(ping)指(zhi)出(chu),大(da)國(guo)競(jing)爭(zheng)不(bu)符(fu)合(he)時(shi)代(dai)潮(chao)流(liu),更(geng)解(jie)決(jue)不(bu)了(le)美(mei)國(guo)自(zi)身(shen)的(de)問(wen)題(ti)和(he)世(shi)界(jie)麵(mian)臨(lin)的(de)挑(tiao)戰(zhan)。中(zhong)國(guo)尊(zun)重(zhong)美(mei)國(guo)的(de)利(li)益(yi),不(bu)會(hui)去(qu)挑(tiao)戰(zhan)和(he)取(qu)代(dai)美(mei)國(guo)。同(tong)樣(yang),美(mei)國(guo)也(ye)要(yao)尊(zun)重(zhong)中(zhong)國(guo),不(bu)要(yao)損(sun)害(hai)中(zhong)國(guo)的(de)正(zheng)當(dang)權(quan)益(yi)。任(ren)何(he)一(yi)方(fang)都(dou)不(bu)能(neng)按(an)照(zhao)自(zi)己(ji)的(de)意(yi)願(yuan)塑(su)造(zao)對(dui)方(fang),更(geng)不(bu)能(neng)剝(bo)奪(duo)對(dui)方(fang)正(zheng)當(dang)發(fa)展(zhan)權(quan)利(li)。中(zhong)方(fang)始(shi)終(zhong)希(xi)望(wang)中(zhong)美(mei)關(guan)係(xi)能(neng)夠(gou)健(jian)康(kang)穩(wen)定(ding),相(xiang)信(xin)兩(liang)個(ge)大(da)國(guo)能(neng)夠(gou)排(pai)除(chu)萬(wan)難(nan),找(zhao)到(dao)相(xiang)互(hu)尊(zun)重(zhong)、和平共處、hezuogongyingdezhengquexiangchuzhidao。xiwangmeifangcaiqulixingwushitaidu,tongzhongfangxiangxiangerxing,gongtongnuli,jianchiwotongbaidengzongtongbalidaohuiwudachengdegongshi,bayouguanjijibiaotailuoshidaoxingdongshang,rangzhongmeiguanxiwenxialai、好起來。
布林肯轉達拜登總統對習近平主席的問候,表示,拜登總統相信美中兩國有責任和義務管理好雙邊關係,這符合美國、中國乃至世界的利益。美方致力於重回兩國元首巴厘島會晤確定的議程。美方遵守拜登總統作出的承諾,不尋求“新冷戰”、不尋求改變中國製度、不尋求通過強化盟友關係反對中國、不支持“台灣獨立”、無意同中國發生衝突,期待同中方開展高層交往,保持暢通溝通,負責任地管控分歧,尋求對話交流合作。
習近平請布林肯轉達對拜登總統的問候。
王毅、秦剛等參加會見。
