新華社成都7月28日電(記者袁帥、周相吉)7月28日上午,國家主席習近平在成都會見來華出席第31屆世界大學生夏季運動會開幕式並訪華的圭亞那總統阿裏。
xijinpingzhichu,zhongguoheguiyanasuiranxiangjuyaoyuan,danyouyiyuanyuanliuchang。guiyanashijialebidiquzuizaochengrenyigezhongguoyuanzebingtongxinzhongguojianjiaodeguojia。qunian,zhongguilongzhongqingzhulejianjiao50周年。近年來,圭亞那經濟快速發展,國家建設日新月異,中國正在以高質量發展全麵推進中國式現代化。中圭兩國要做彼此信賴、相互倚重的好朋友,共享機遇、共迎挑戰、共謀合作、共促發展,推動構建更加緊密的中圭命運共同體。
習(xi)近(jin)平(ping)強(qiang)調(tiao),中(zhong)國(guo)和(he)圭(gui)亞(ya)那(na)同(tong)為(wei)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia),應(ying)該(gai)從(cong)兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)根(gen)本(ben)利(li)益(yi)和(he)長(chang)遠(yuan)利(li)益(yi)出(chu)發(fa),加(jia)強(qiang)溝(gou)通(tong)合(he)作(zuo),堅(jian)定(ding)相(xiang)互(hu)支(zhi)持(chi),推(tui)動(dong)中(zhong)圭(gui)關(guan)係(xi)行(xing)穩(wen)致(zhi)遠(yuan)。中(zhong)方(fang)願(yuan)推(tui)動(dong)共(gong)建(jian)“一帶一路”倡議同圭亞那“低碳發展戰略2030”深度對接,提升兩國高質量共建“一帶一路”合he作zuo水shui平ping。歡huan迎ying圭gui方fang參can加jia中zhong國guo國guo際ji進jin口kou博bo覽lan會hui,推tui動dong更geng多duo圭gui亞ya那na特te色se優you質zhi產chan品pin進jin入ru中zhong國guo市shi場chang。中zhong方fang鼓gu勵li中zhong國guo企qi業ye赴fu圭gui亞ya那na投tou資zi,擴kuo大da能neng源yuan、礦業、金融、農漁業、基礎設施建設等領域互利合作,培育新能源、綠lv色se發fa展zhan等deng新xin增zeng長chang點dian。雙shuang方fang要yao密mi切qie人ren文wen交jiao流liu,便bian利li人ren員yuan往wang來lai,夯hang實shi兩liang國guo友you好hao民min意yi基ji礎chu。中zhong圭gui兩liang國guo在zai國guo際ji和he地di區qu事shi務wu中zhong擁yong有you廣guang泛fan共gong同tong利li益yi和he相xiang近jin立li場chang主zhu張zhang。祝zhu賀he圭gui亞ya那na當dang選xuan2024-2025年nian聯lian合he國guo安an理li會hui非fei常chang任ren理li事shi國guo,中zhong方fang支zhi持chi圭gui方fang在zai國guo際ji和he地di區qu事shi務wu中zhong發fa揮hui更geng大da作zuo用yong,願yuan同tong圭gui方fang一yi道dao,踐jian行xing真zhen正zheng的de多duo邊bian主zhu義yi,維wei護hu廣guang大da發fa展zhan中zhong國guo家jia共gong同tong利li益yi,共gong同tong應ying對dui氣qi候hou變bian化hua、糧食安全、能源安全等全球性挑戰,攜手構建人類命運共同體。
習近平指出,2013年我首次訪問加勒比地區,同加勒比9個建交國領導人一道確立中加全麵合作夥伴關係。中方一貫支持加勒比國家團結自強、發展繁榮,願同加方攜手構建更加緊密的中加命運共同體。希望圭方繼續為中國同加勒比國家關係發展發揮積極作用。
阿裏表示,圭中關係發展良好,政治互信十分堅固。圭中建交以來的50年,是友誼、合作和相互支持的50年(nian)。圭(gui)方(fang)堅(jian)定(ding)恪(ke)守(shou)一(yi)個(ge)中(zhong)國(guo)原(yuan)則(ze),高(gao)度(du)欽(qin)佩(pei)習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)的(de)傑(jie)出(chu)領(ling)導(dao)力(li),高(gao)度(du)珍(zhen)視(shi)中(zhong)國(guo)的(de)國(guo)際(ji)影(ying)響(xiang)力(li)。中(zhong)國(guo)在(zai)圭(gui)亞(ya)那(na)和(he)加(jia)勒(le)比(bi)地(di)區(qu)經(jing)濟(ji)社(she)會(hui)發(fa)展(zhan)中(zhong)扮(ban)演(yan)了(le)重(zhong)要(yao)角(jiao)色(se),不(bu)但(dan)分(fen)享(xiang)中(zhong)國(guo)經(jing)驗(yan),而(er)且(qie)為(wei)圭(gui)亞(ya)那(na)和(he)地(di)區(qu)國(guo)家(jia)發(fa)展(zhan)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)、互聯互通、醫yi藥yao衛wei生sheng等deng提ti供gong了le寶bao貴gui幫bang助zhu。圭gui亞ya那na視shi中zhong國guo為wei高gao度du信xin賴lai的de合he作zuo夥huo伴ban,歡huan迎ying中zhong國guo企qi業ye赴fu圭gui亞ya那na投tou資zi興xing業ye,希xi望wang同tong中zhong方fang開kai展zhan緊jin密mi合he作zuo,更geng好hao應ying對dui能neng源yuan、氣候變化和糧食安全等全球性挑戰。圭方支持習近平主席提出的一係列重大倡議,積極參與共建“一帶一路”,yuantongzhongfangmiqiegoutongxiezuo,tuidonggoujianrenleimingyungongtongti,tuidongjianligengjiagongzhenghelideguojizhixu。guifangjiangjixujijituidongjiagongtitongzhongguoguanxifazhan。
蔡奇、丁薛祥、王毅、諶貽琴等參加會見。