原標題:總書記在這裏說文化傳承發展·同江八岔赫哲族鄉八岔村
千年漁歌,唱響赫哲人家幸福生活
“看到你們生活欣欣向榮,後代健康成長,文化代代傳承,為你們感到高興。”
2016年5月24日,習近平總書記來到位於黑龍江佳木斯的同江市八岔赫哲族鄉八岔村,在村活動中心饒有興趣地參觀了赫哲族民俗展。

一些村民身著民族盛裝,現場學習伊瑪堪說唱。習近平總書記邊聽邊打起節拍,讚揚赫哲族曆史悠久、文化豐富。大家簇擁過來,唱了一曲又一曲。
“多民族、多文化恰恰是我國的一大特色”“各民族優秀傳統文化都是中華文化的組成部分”……習近平總書記始終重視民族文化保護和傳承。如今,三江平原腹地的這片文化沃土上,傳唱千年的赫鄉漁歌更加瀟灑快意。
越來越多的年輕人喜歡上赫哲文化
行車駛向八岔村,G331國道兩邊,密密紮紮的玉米和大豆鋪滿了整個田野,油黑發綠的葉子隨風擺動。隨著車輪與一段彩色路麵親密接觸,大地“奏響”《烏蘇裏船歌》。這條修成一年的音樂公路,引得記者開窗聆聽。
yijincunzi,yingmianjiushiwurigongguangchangshangdeyimakanchuanxisuo,zheshicunlizuihaodeweizhi。yimakanshuyuguojiajifeiwuzhiwenhuayichan,meiyouleqibanzoudeshuochangrenjixingxushi,yunyongbutongdechangqiangqutiaokehuarenwu、講述故事。
“烏蘇裏芒目赫尼那,薩哈林芒目赫尼那……”67suidechuanchengrenwuguifengzhenglingzhejigelaojiemeigaochangqilai。zhexienian,tabanqipeixunban,youshihaizaiwangluopingtaizhiboshouke。fankanwuguifengdeshouji,tabushitongguoweixinqunzhangluo,“親們,晚上八點半排練”“老夥計幾個,看看新錄的小視頻”。
“每個發音我都要細摳,需要翹舌的時候就得翹起來。”吳桂鳳更加認識到培養傳承人的重要性和緊迫性。八岔村一麵完善傳習所教學設施,培養伊瑪堪學員45位,另一麵組建民間藝術團,吸納35位村民加入,編排多個民族歌舞,在表演比賽時切磋打磨。
“少數民族文化塊頭小,抵抗市場經濟衝擊的能力弱,一些非物質文化遺產流失嚴重,不能等到失去才懂得珍惜。”zhongyangminzugongzuohuiyishang,xijinpingzongshujiyanciqieqie。weilejiaqiangduihezhezulishiwenhuadeyanjiu,jinyibufajuebaohuqiwenhuayichan,tongjiangshichenglifeiyibaohuzhongxin。
聚焦伊瑪堪說唱、魚皮製作技藝等項目,同江市非遺保護中心圍繞研究普查、數字化保護、實體庫建設、傳承人隊伍培養,形成一體化保護機製。中心主任李鼎仁欣喜地發現,越來越多的年輕人來學習非遺,“一些新人還辦起雪上赫哲婚禮,這是文化自信的表現。”
00後赫哲小夥付思凱正讀大二,今年暑假返鄉,繼續跟家人學習伊瑪堪,“同學們得知我是這個項目的傳承人,主動向我了解,還搜索相關資料,真自豪!”
八岔村熱鬧非凡,文化旅遊風生水起
連任四屆的全國人大代表、同江市經濟合作促進中心副主任劉蕾常來八岔村走訪。作為赫哲族代表,她喜歡與村民一起唱小調、聊家常。
回hui憶yi起qi習xi近jin平ping總zong書shu記ji到dao十shi二er屆jie全quan國guo人ren大da四si次ci會hui議yi黑hei龍long江jiang代dai表biao團tuan參can加jia審shen議yi的de場chang景jing,劉liu蕾lei難nan掩yan激ji動dong。她ta向xiang總zong書shu記ji介jie紹shao了le赫he哲zhe文wen化hua,說shuo到dao赫he哲zhe族zu由you過guo去qu單dan一yi以yi漁yu獵lie為wei生sheng,轉zhuan變bian為wei傳chuan承cheng民min族zu傳chuan統tong手shou工gong藝yi、轉產走上致富路。
這些年,赫哲人文化旅遊做得風生水起。八岔村創辦“赫哲姑娘”等魚皮手工藝合作社,精品裝飾畫、掛件等年銷售收入超10萬元;成立赫鄉田園文化旅遊公司,運行遊船、民宿等多個項目;開展大馬哈洄遊節、冰上馬拉鬆、傳統體育競技表演等品牌活動……2021年農民人均可支配收入25579元,比2016年增長58%,“雙手贏得豐收年”。
眼下,八岔村熱鬧非凡,人流、物流、文化交流彙聚於此——
旅遊公路上,越野車、房車不時穿行,騎行經停的驢友向村民買來特色食品,支上帳篷、爐具,摘下野櫻桃、稠紫李,來場露營好不愜意。
村部小院裏,中國人民大學、三峽大學等暑期社會實踐團隊與幹部群眾座談,看到村裏欣欣向榮,有學生熱情地問:“能不能來這裏當‘村官’?”
就業工坊中,獎勵傳承人、補貼新學員,一對一扶持赫哲族傳承人的傳習機製,既提質非遺保護傳承,又帶動周邊群眾就業,主動上門學的人多了起來……
更geng可ke喜xi的de是shi,赫he哲zhe族zu優you秀xiu傳chuan統tong文wen化hua走zou出chu赫he鄉xiang,進jin了le校xiao園yuan。在zai同tong江jiang市shi第di四si小xiao學xue的de教jiao學xue樓lou走zou廊lang,社she會hui主zhu義yi核he心xin價jia值zhi觀guan主zhu題ti的de一yi幅fu幅fu魚yu皮pi畫hua格ge外wai醒xing目mu。“這是各民族學生自己動手,分工協作的作品。孩子們很感興趣。”赫哲姑娘關華麗是美術教師,講起這些年的變化滿臉欣喜。
熟悉赫哲族文化校本課程,策劃開學以後的魚皮畫社團活動,關華麗的暑假忙得不亦樂乎。“我們要拓展美育空間,豐富課後服務,通過小手拉大手讓更多人了解。”
文化的河流奔湧向前
一個民族的發展,總是以文化興盛為支撐。赫鄉故裏,可謂處處有曆史,步步有文化。
“習近平總書記的話,不僅說給村裏人,說給赫哲人,更是激勵各民族重視文化傳承發展。”八岔鄉黨委副書記、鄉長孫中馗表示,總書記讚揚我們“漁獵技能高超、圖案藝術精美、伊瑪堪說唱很有韻味”,這些文化遺產是赫哲人的寶貴財富,也是中華民族的寶貴財富。
duiyuzhedian,tongjiangganbuqunzhongyougongshi,jianxingdong。yuelaiyueduodezhuanyerenshijiarujinlai,zhuzhongcongshaoshuminzuwenhuazhongjiquyingyang,tuidonggeminzuwenhuadechuanchengbaohuhechuangxinjiaorong。jizhezaitongjiangjiucanguanleyichangzhongwaiminjianwenyibanquanchengguozhan。
展區一側,印有民俗紋案的絲巾、滑板、手機殼琳琅滿目,還有特色沙陶製品引來遊客體驗製作。“赫哲文化IP”項目負責人國林,2019年成立文化推廣公司,選取赫哲族文化代表性圖案建立數字紋案庫,取得版權500餘項。
“除了運用到文創產品、建築裝飾、動畫製作等商業領域,我們在活態傳承民族文化上也想盡一份力。”國林舉例,“赫哲神偶”城市吉祥物汲取時尚氣息,設計的形象個性鮮明,正陸續在同江市全域旅遊導覽項目、公共文化建設等亮相。
來到另一側,花開富貴、鬆鶴延年、龍鳳呈祥……用魚皮、魚yu骨gu甚shen至zhi魚yu鱗lin製zhi成cheng的de裝zhuang飾shi畫hua讓rang人ren驚jing豔yan,製zhi作zuo者zhe是shi圓yuan夢meng技ji能neng培pei訓xun學xue校xiao校xiao長chang楊yang雙shuang豔yan和he她ta的de一yi眾zhong學xue生sheng。家jia住zhu同tong江jiang,更geng容rong易yi接jie觸chu赫he哲zhe文wen化hua,從cong小xiao喜xi愛ai手shou工gong藝yi的de她ta將jiang剪jian紙zhi、刺繡融入魚皮畫製作,風格獨特的精美作品遠銷多地。
傳承發展各民族傳統文化,不是原封不動,而是去粗取精、推陳出新。赫鄉肩負著創造性轉化和創新性發展的文化使命,大步前行。
夕陽中,記者“下江”體驗赫哲漁獵文化,江麵滿是“金眼睛”在跳。黑龍江淼淼滔滔,蜿蜒東去。八岔漁民與記者嘮嗑,討論著身邊的新鮮事——
鄉裏剛來了95後講解員,詞還不熟,但很愛鑽研赫哲文化;有年輕人想把伊瑪堪說唱與流行音樂說唱結合,嚐試老歌新唱;佳木斯大學美術學院為村裏設計的吉祥物“八仔”“八妞”,上線了微信表情包,藍色的民族服飾和天鵝舞造型活潑可愛;爭取資金建設的赫哲族漁獵體驗區文旅綜合體項目,配備Z世代喜愛的聲光電設備,9月就要破土動工了……
有人將文化比作一條河流,坐船徐行,能強烈感受到中華文明源遠流長、各民族優秀文化百川彙流的自信和豪邁。
策劃:張毅 田麗
統籌:劉維濤 張賀