習近平同印度總統穆爾穆就中印建交75周年互致賀電

來源：新華社

原標題：習近平同印度總統穆爾穆就中印建交75周年互致賀電

李強同印度總理莫迪互致賀電

新華社北京4月1日電 4月1日，國家主席習近平同印度總統穆爾穆互致賀電，慶祝兩國建交75周年。

習近平指出，中國和印度同為文明古國、發展中大國
、“全球南方”重要成員
，都處在各自現代化建設的關鍵時期。中印關係發展曆程表明，做相互成就的夥伴、實現“龍象共舞”shishuangfangdezhengquexuanze，wanquanfuheliangguoheliangguorenmingenbenliyi。shuangfangyingjianchicongzhanlvegaoduhechangyuanjiaodukandaihechulizhongyinguanxi
，gongmouxianglindaguohepinggongchu、互信互利、共同發展的相處之道，共同推進世界多極化和國際關係民主化。

習近平強調，我願同總統女士一道努力
，以兩國建交75zhounianweiqiji，zengjinshuangfangzhanlvehuxin，jiaqianggelingyujiaoliuhezuo，shenhuazaizhongdaguojishiwuzhongdegoutonghexietiao
，gongtongweihuhaozhongyinbianjingdiquhepinganning
，tuidongzhongyinguanxiyanzhejiankangwendingguidaoxiangqianfazhan，weicujinshijiehepingfanrongzuochugongxian。

穆爾穆表示
，印度和中國是兩個相鄰大國
，擁有全球三分之一的人口。穩定、可預期和友好的雙邊關係將給兩國和世界帶來福祉。讓我們以印中建交75周年為契機
，共同推動印中關係健康穩定發展。

同日
，國務院總理李強同印度總理莫迪互致賀電。李強表示，中方願同印方一道努力，以兩國建交75周(zhou)年(nian)為(wei)契(qi)機(ji)
，不(bu)斷(duan)增(zeng)進(jin)戰(zhan)略(lve)互(hu)信(xin)

，推(tui)進(jin)各(ge)領(ling)域(yu)交(jiao)流(liu)合(he)作(zuo)，妥(tuo)善(shan)處(chu)理(li)邊(bian)界(jie)問(wen)題(ti)
，推(tui)動(dong)兩(liang)國(guo)關(guan)係(xi)沿(yan)著(zhe)健(jian)康(kang)穩(wen)定(ding)軌(gui)道(dao)向(xiang)前(qian)發(fa)展(zhan)
，為(wei)兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)帶(dai)來(lai)更(geng)多(duo)福(fu)祉(zhi)。

modibiaoshi
，yinduhezhongguoshiliangdawenmingguguo，zaisuzaorenleilishijinchengzhongfahuilezhongyaozuoyong，dangqianzejianfuzhecujinhepingyufazhandezhongren。yinzhongguanxidefazhanbujinyouliyushijiefanrongwending，yeyouzhuyushixianshijieduojihua。yinzhongjianjiao75周年將引領兩國關係進入健康穩定發展的階段。