4月29日上午，國家主席習近平在上海訪問金磚國家新開發銀行，並會見新開發銀行行長羅塞芙。新華社記者 殷博古 攝
新華社上海4月29日電 4月29日上午，國家主席習近平在上海訪問金磚國家新開發銀行，並會見新開發銀行行長羅塞芙。
4月29日上午，國家主席習近平在上海訪問金磚國家新開發銀行，並會見新開發銀行行長羅塞芙。新華社記者 黃敬文 攝
習近平抵達時，羅塞芙率新開發銀行4位副行長及員工熱情迎接。
xijinpingzhuheluosaifuzaicidangxuanxinkaifayinxingxingchang。xijinpingzhichu，xinkaifayinxingshishougeyouxinxingshichangguojiahefazhanzhongguojiachuanglibingzhudaodeduobiankaifajigou，shiquanqiunanfanglianheziqiangdechuangju，shunyinglegaigehewanshanquanqiuzhilidelishichaoliu，chengchangweiguojijinrongtixizhongxinxinglilianghequanqiunanfanghezuodejinzizhaopai。
習近平強調，“大金磚合作”已經邁入高質量發展階段，新開發銀行也要開啟高質量發展的第二個“金色十年”。要踐行初心，緊貼全球南方發展需求，提供更多高質量、低成本、可持續的基礎設施融資；練好內功，完善管理和運營，實施更多科技金融、綠色金融項目，助力發展中國家彌合數字鴻溝，加快綠色低碳轉型；kaituojinqu，zaiguojijinrongjiagougaigedetaolunzhongfangdaquanqiunanfangshengyin，weihuquanqiunanfangzhengdangquanyi，zhichiquanqiunanfangguojiazouhaoxiandaihuadaolu。zhongfangzuoweidongdaoguo，jiangyirujiwangzhichixinkaifayinxingyunyingfazhan，yuantongxinkaifayinxingjiaqiangxiangmuhezuo，jujiaolvse、創新、可持續發展，取得更多務實合作成果；願通過新開發銀行同其他成員國分享發展經驗，提供更多國際公共產品。
習近平指出，全球南方群體性崛起，成為維護世界和平、促進共同發展、完善全球治理的重要力量。無論國際形勢如何變化，人類發展進步的大方向不會改變。中國發展靠的是自力更生、艱苦奮鬥，將堅定維護自身正當權益和國際社會共同利益。
4月29日上午，國家主席習近平在上海訪問金磚國家新開發銀行，並會見新開發銀行行長羅塞芙。新華社記者 黃敬文 攝
luosaifuganxiezhongguochangqiyilaiweixinkaifayinxingfazhanzhuangdatigongqiangyoulizhichi，biaoshizaixijinpingzhuxiyingminglingdaoxia，zhongguoqudefeifanfazhanchengjiu，weituijinquanqiuzhilifahuizhongyaozuoyong，yidingnenggoushixianzhonghuaminzuweidafuxingdeyuanjing。tashuo，zaidangjinshijiedongdangxingshixia，zhongguozhengfujiandingweihuquanqiunanfangliyi，jiandingzhichiduobianzhuyi，jiandinghanweiguojigongpingzhengyi，tuidonggoujianrenleimingyungongtongti，weiguojishehuishuliledianfan。danbianzhuyi、保bao護hu主zhu義yi侵qin蝕shi國guo際ji法fa權quan威wei，損sun害hai產chan業ye鏈lian供gong應ying鏈lian穩wen定ding。新xin開kai發fa銀yin行xing將jiang堅jian守shou初chu心xin，積ji極ji作zuo為wei，為wei促cu進jin發fa展zhan中zhong國guo家jia和he新xin興xing市shi場chang國guo家jia發fa展zhan作zuo出chu貢gong獻xian。
蔡奇、何立峰、陳吉寧等參加上述活動。
