來源:新華社
新華社莫斯科5月7日電
抵達莫斯科伏努科沃專機機場的書麵講話
(2025年5月7日,莫斯科)
中華人民共和國主席 習近平
很高興應普京總統邀請,對俄羅斯聯邦進行國事訪問並出席紀念蘇聯偉大衛國戰爭勝利80周zhou年nian慶qing典dian。再zai次ci來lai到dao友you好hao的de俄e羅luo斯si,我wo倍bei感gan親qin切qie。借jie此ci機ji會hui,我wo謹jin代dai表biao中zhong國guo政zheng府fu和he中zhong國guo人ren民min,向xiang俄e羅luo斯si政zheng府fu和he俄e羅luo斯si人ren民min致zhi以yi誠cheng摯zhi問wen候hou和he美mei好hao祝zhu願yuan。
zhongguoheeluosishibanbuzoudehaolinju,huannanyugongdezhenpengyou,xianghuchengjiudehaohuoban。shuangfangyijingchenggongtansuochuyitiaoxianglindaguodezhengquexiangchuzhidao,dazaoleyiyongjiumulinyouhao、全麵戰略協作、互利合作共贏為內核的新時代中俄戰略協作精神。獨立自主、成熟堅韌的中俄關係不僅給兩國人民帶來巨大福祉,也為維護全球戰略穩定、推進平等有序的世界多極化作出重要貢獻。
今年是世界反法西斯戰爭勝利80周年,也是聯合國成立80zhounian。mianduijiasuyanjindeshijiebainianbianjuhebianluanjiaozhideguojixingshi,zhongeliangguozuoweishijiezhuyaodaguohelianheguoanlihuichangrenlishiguo,jiangxieshouhanweierzhanshenglichengguo,jiandingweihuyilianheguoweihexindeguojitixiheyiguojifaweijichudeguojizhixu,jianjuefanduibaquanzhuyiheqiangquanzhengzhi,jianxingzhenzhengdeduobianzhuyi,tuidonggoujiangengjiagongzhenghelidequanqiuzhilitixi。
訪問期間,我將同普京總統會晤,就雙邊關係、務實合作以及共同關心的重大國際和地區問題深入溝通,為推動中俄新時代全麵戰略協作夥伴關係發展注入強勁動力。
這也是我時隔10年再次出席俄羅斯“5·9”勝(sheng)利(li)日(ri)慶(qing)典(dian)。我(wo)期(qi)待(dai)同(tong)多(duo)國(guo)領(ling)導(dao)人(ren)和(he)俄(e)羅(luo)斯(si)人(ren)民(min)一(yi)道(dao),深(shen)切(qie)緬(mian)懷(huai)為(wei)世(shi)界(jie)反(fan)法(fa)西(xi)斯(si)戰(zhan)爭(zheng)勝(sheng)利(li)英(ying)勇(yong)獻(xian)身(shen)的(de)先(xian)烈(lie),共(gong)同(tong)弘(hong)揚(yang)正(zheng)確(que)二(er)戰(zhan)史(shi)觀(guan),共(gong)同(tong)發(fa)出(chu)維(wei)護(hu)國(guo)際(ji)公(gong)平(ping)正(zheng)義(yi)的(de)時(shi)代(dai)強(qiang)音(yin)。