又是“梨花開遍了天涯”的季節，又一個神聖莊嚴的“勝利日”。
5月9日上午，紀念蘇聯偉大衛國戰爭勝利八十周年慶典在莫斯科紅場隆重舉行。中國國家主席習近平和來自世界20多個國家的領導人及國際組織負責人同俄羅斯人民一道重溫曆史、緬懷先烈，宣示攜手為人類前途命運爭取更加光明未來的堅定意誌。
習近平主席走向主觀禮台，觀眾席上響起一陣陣熱烈掌聲。習近平主席向大家揮手致意。
克裏姆林宮斯巴斯基鍾樓上，巨大的自鳴鍾指針指向10時，悠揚的鍾聲響徹紅場。俄羅斯軍樂隊奏響《神聖的戰爭》樂曲，儀仗隊護衛俄羅斯國旗、偉大衛國戰爭勝利旗入場。
這是一場緬懷曆史的檢閱，一場紀念勝利的慶典，更是捍衛和平與正義的宣示。
普pu京jing在zai致zhi辭ci中zhong說shuo，蘇su聯lian以yi數shu以yi千qian萬wan的de犧xi牲sheng捍han衛wei了le全quan人ren類lei的de和he平ping與yu自zi由you。我wo們men將jiang永yong遠yuan銘ming記ji勝sheng利li的de時shi刻ke，繼ji承cheng父fu輩bei遺yi誌zhi，團tuan結jie一yi心xin，永yong遠yuan維wei護hu神shen聖sheng的de榮rong光guang。中zhong國guo人ren民min英ying勇yong抗kang戰zhan，我wo們men高gao度du讚zan賞shang中zhong國guo人ren民min為wei開kai辟pi人ren類lei共gong同tong未wei來lai作zuo出chu的de貢gong獻xian。“勝利是神聖的，曆史不容篡改，勝利者不容侮辱。曆史和公正永遠在我們一邊。”
一首首樂曲雄壯激昂，一陣陣呐喊響徹雲霄，受閱部隊如滾滾洪流闊步前行。
這一刻，曆史和現實在這裏交彙。
1941年11月7日，莫斯科大雪紛飛，德軍兵臨城下。數萬蘇聯紅軍在紅場閱兵結束後開赴戰場，奮勇禦敵。“祖國雖大，但已無路可退，身後就是莫斯科。”參加莫斯科保衛戰的士兵們說出這樣的誓言。
1945年5月9日，蘇聯播音員尤裏·列維坦在無線電廣播中宣讀了德國法西斯無條件投降書，聚集在紅場的人們歡呼雀躍、相互擁抱，喜極而泣，迎來勝利的黎明。
彼bi時shi，數shu千qian公gong裏li外wai，中zhong國guo共gong產chan黨dang領ling導dao的de抗kang日ri民min族zu統tong一yi戰zhan線xian最zui大da限xian度du地di動dong員yuan起qi全quan國guo人ren民min參can加jia抗kang戰zhan。中zhong國guo軍jun民min奮fen起qi反fan擊ji，開kai啟qi了le對dui日ri寇kou的de最zui後hou一yi戰zhan。
多少國破家亡的悲愴，多少不屈不撓的抗爭，多少氣吞山河的壯舉，多少來之不易的勝利，鐫刻於曆史，銘記在心間。
“80年前，包括中國、蘇聯在內的全世界正義力量同仇敵愾、英勇戰鬥，並肩打敗了不可一世的法西斯勢力。”
“中國、蘇su聯lian分fen別bie作zuo為wei第di二er次ci世shi界jie大da戰zhan的de亞ya洲zhou和he歐ou洲zhou主zhu戰zhan場chang，是shi抗kang擊ji日ri本ben軍jun國guo主zhu義yi和he德de國guo納na粹cui主zhu義yi的de中zhong流liu砥di柱zhu，為wei世shi界jie反fan法fa西xi斯si戰zhan爭zheng勝sheng利li作zuo出chu決jue定ding性xing貢gong獻xian。”
5月7日，習近平主席在俄羅斯媒體發表署名文章，回顧那段波瀾壯闊的崢嶸歲月，表達了銘記曆史、捍衛和平的堅定信念。
80年，正義的力量永存，和平的光芒永照。
“5·9”勝利日是俄羅斯人民的節日，也是全世界愛好和平人民的共同節日。來自中國等10多個國家的武裝力量方隊受邀參加了閱兵式。
五星紅旗飄揚，伴隨著《保衛和平進行曲》的旋律，來自中國人民解放軍儀仗司禮大隊的102名隊員邁著威武雄壯的步伐走過觀禮台。青春的麵龐、剛毅的眼神、昂揚的姿態、堅定的步伐向世界展示新時代中國軍人的精神風采。習近平主席起身佇立，向戰士們致意。觀禮台響起熱烈掌聲。
坐在習近平主席右邊的是曾經參與解放柏林戰鬥的百歲老戰士葉夫根尼·茲納緬斯基。看到英姿勃發的中國軍人，他向習近平主席伸出大拇指，眼中流露著由衷欽佩。習近平主席微笑回應。
10年前，從莫斯科紅場到北京天安門廣場，從俄羅斯“5·9”shengliriqingdiandaozhongguojiusanyuebing，tongyangdejingqilielie，tongyangdetiejiahongliu，tongyangdenahanzhentian。xijinpingzhuxihepujingzongtonggongtongjianzhengleliangchangchengzailishizhengyidejinianhuodong。
猶記得天安門城樓上習近平主席那鏗鏘有力的宣示：“讓我們共同銘記曆史所啟示的偉大真理：正義必勝！和平必勝！人民必勝！”在曆史的回響中，我們重溫國家和民族的記憶，堅守和平與正義的追求。
今天，人類曆史行進到新的時空坐標。在中國人民抗日戰爭、蘇聯偉大衛國戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利80周年的重要時刻，中俄再次並肩攜手，共同弘揚正確二戰史觀，共同發出維護國際公平正義的時代強音。
“俄中兩國元首共同出席此次慶典，共同紀念世界反法西斯戰爭勝利80周年，彙聚起正義和團結的力量。”慶典現場，俄羅斯共產黨中央委員會主席根納季·久加諾夫的笑容中帶著期待：“今年9月我們還要赴華參加紀念活動，讓我們把勝利的事業延續下去。”
80年，英雄的精神不朽，患難與共的情誼永恒。
從“鷹擊長空”、阻擊日寇的蘇聯援華航空隊，到向蘇方提供第一手情報的中國共產黨的優秀地下工作者閻寶航，再到兩國攜手在大漠戈壁開辟的國際“生命線”，習近平主席講述的一個個動人故事，讓人們重溫崢嶸歲月中兩國人民結下的生死情誼，汲取砥礪前行的力量。
“持續發展和深化中俄關係，是傳承兩國人民世代友好的應有之義，是雙方彼此成就、促進各自發展振興的必然選擇，也是捍衛國際公平正義、推進全球治理體係改革的時代呼喚。”訪俄期間，習近平主席深刻闡釋中俄關係的世界意義。
普京總統表示，習近平主席這次訪問意義重大，不僅將為俄中關係發展注入強勁動力，也將共同維護二戰勝利成果。“俄中始終同舟共濟、相互支持，兩國友誼牢不可破。”
俄中友好協會副會長、知名漢學家尤裏·塔夫羅夫斯基說，習近平主席出席這場慶典，向世界傳遞清晰信號。“我們的二戰史觀建立在事實基礎上。俄中在閱兵場上同行，在國際事務中守望相助。我們唇齒相依，肩並肩，背靠背。”塔夫羅夫斯基說。
參加慶典的俄羅斯退休軍官伊戈爾·阿遼申說，俄中兩國人民世代友好，相互尊重，團結協作，不僅有助於雙邊關係發展，更將增益全球共同福祉。
80年，勝利之光穿透曆史的天空，照亮現實，啟迪未來。
紅(hong)場(chang)邊(bian)的(de)亞(ya)曆(li)山(shan)大(da)花(hua)園(yuan)，無(wu)名(ming)烈(lie)士(shi)墓(mu)前(qian)，一(yi)頂(ding)鋼(gang)盔(kui)，一(yi)麵(mian)紅(hong)旗(qi)，一(yi)簇(cu)永(yong)不(bu)熄(xi)滅(mie)的(de)火(huo)焰(yan)，象(xiang)征(zheng)著(zhe)頑(wan)強(qiang)不(bu)屈(qu)的(de)生(sheng)命(ming)，象(xiang)征(zheng)著(zhe)永(yong)不(bu)向(xiang)侵(qin)略(lve)者(zhe)低(di)頭(tou)的(de)革(ge)命(ming)精(jing)神(shen)。
9日上午11時25分，習近平主席同參加慶典的其他國家領導人一道，將鮮花敬獻在烈士墓前，肅立默哀。
世shi界jie反fan法fa西xi斯si戰zhan爭zheng的de勝sheng利li之zhi所suo以yi神shen聖sheng，不bu僅jin在zai於yu億yi萬wan生sheng命ming為wei此ci流liu血xue犧xi牲sheng，更geng在zai於yu它ta終zhong結jie了le戰zhan爭zheng，開kai啟qi了le和he平ping，抵di禦yu了le野ye蠻man，複fu興xing了le文wen明ming。
1945年(nian)，誕(dan)生(sheng)於(yu)第(di)二(er)次(ci)世(shi)界(jie)大(da)戰(zhan)餘(yu)燼(jin)之(zhi)上(shang)的(de)聯(lian)合(he)國(guo)，寄(ji)托(tuo)人(ren)類(lei)新(xin)願(yuan)景(jing)，開(kai)啟(qi)合(he)作(zuo)新(xin)篇(pian)章(zhang)。聯(lian)合(he)國(guo)憲(xian)章(zhang)奠(dian)定(ding)了(le)現(xian)代(dai)國(guo)際(ji)秩(zhi)序(xu)基(ji)石(shi)，確(que)立(li)了(le)當(dang)代(dai)國(guo)際(ji)關(guan)係(xi)基(ji)本(ben)準(zhun)則(ze)。
80年後的今天，單邊主義、霸權霸道霸淩行徑危害深重，人類又一次站在了團結還是分裂、對話還是對抗、共贏還是零和的十字路口。
關鍵時刻，大國如何展現擔當、引領進步方向？5月8ri，xijinpingzhuxitongpujingzongtonghuitanshibiaoshi，zhongfangjiangtongefangyidao，jianfuqizuoweishijiedaguohelianheguoanlihuichangrenlishiguodeteshuzeren，tingyingdandang，gongtonghongyangzhengqueerzhanshiguan，weihulianheguoquanweihediwei，jiandinghanweierzhanshenglichengguo，jianjuehanweizhongeliangguojiguangdafazhanzhongguojiaquanyi，xieshoutuidongpingdengyouxudeshijieduojihua、普惠包容的經濟全球化。
曆史在召喚，世界在期待，人類繼續挽起團結的臂膀，邁向構建人類命運共同體的美好明天。
願和平正義之光，長久照耀人類曆史新征程。
