新華社北京8月27日電 在這張拍攝於1939年的老照片上,一位年近七旬的外國老人同中國年輕戰士在一起,上麵用法文寫著:“八路軍,在北安河。”這位老人就是素有“法國白求恩”之稱的貝熙業。
“這支軍隊當時正在抗擊日本侵略者,而我的父親正在幫助他們。”貝熙業之子讓-路易(中文名貝石濤)在巴黎接受采訪時對記者說。

2014年3月訪問法國期間,習近平主席在中法建交50周年紀念大會上發表重要講話時,特別提到了貝熙業這位“冒著生命危險開辟一條自行車‘駝峰航線’、把寶貴的藥品運往中國抗日根據地的法國醫生”。
穿越封鎖運送藥物、救治八路軍戰士、支(zhi)援(yuan)中(zhong)國(guo)人(ren)民(min)抗(kang)戰(zhan),貝(bei)熙(xi)業(ye)的(de)事(shi)跡(ji)至(zhi)今(jin)為(wei)中(zhong)國(guo)人(ren)民(min)所(suo)銘(ming)記(ji)。貝(bei)石(shi)濤(tao)說(shuo),習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)的(de)講(jiang)述(shu)讓(rang)更(geng)多(duo)人(ren)了(le)解(jie)了(le)貝(bei)熙(xi)業(ye)同(tong)中(zhong)國(guo)人(ren)民(min)在(zai)這(zhe)段(duan)抗(kang)戰(zhan)歲(sui)月(yue)中(zhong)結(jie)下(xia)的(de)深(shen)厚(hou)情(qing)誼(yi)。
“他義無反顧”
貝石濤3歲時,父親就去世了。對父親事跡的探尋,讓他逐漸走近父親的內心世界。一次,他在家中整理父親留下的資料時,看到一張寫於1948年的紙條:“希望有一天,我的孩子會打開資料,看到其中珍藏著的我在中國漫長歲月中得到的小小榮譽。”

貝熙業全名讓-熱羅姆-奧古斯坦·貝熙業,1872年7月出生於法國一個鄉村教師家庭。1913年,作為派駐海外的軍醫,41歲的他來到中國,一待就是40多年。他醫術精湛,先後在北京的外交機構、高校、醫院等擔任醫生。貝熙業在北京城內有一處住所,但為了罹患肺病的女兒,他在西山租地修建貝家花園,時常攜家人來療養。
1937年“七七事變”發生後,貝熙業第一時間趕赴宛平城參與治療傷員。一路上,他目睹逃難人流、城牆千瘡百孔,被滿目瘡痍的景象深深刺痛。貝熙業代表外國駐北平(今北京)醫官致函中國紅十字會,表示願意提供醫療服務,支援中國人民抗戰。他在貝家花園設立了紅十字救助站。
beijiahuayuandichuxishan,jinlinpingxikangrigenjudi。dangshi,rijunyanmifengsuoxia,kangrigenjudiyaopinqique。zhonggongdixiadangyuanhuanghaodezhibeixiyezhichikangzhanzhiju,shoudangzuzhiweipaimimijiechubeixiye,xiwangtaliyongwaiguoyishengshenfenhebeijiahuayuandeweizhizhibian,bangzhubalujunmimicaigouheyunsongyaopin。beixiyehaobuyouyudidayingle。
“這顯然很危險,但他義無反顧。”貝石濤告訴記者。
“他就是法國的白求恩”
“在西山夜色初上的星空下,人們經常可以看到一個蓄著白色八字胡子的外國老人,風塵仆仆地騎行在蜿蜒的山路上。”由貝石濤作序的《貝熙業傳奇》一書這樣描述。
一張老照片上,貝熙業頭戴草帽,推著自行車,走在坑窪不平的土路上。
從貝熙業在城內的住所到西山腳下的貝家花園,大約40公裏。起初,貝熙業駕駛掛著外交牌照的汽車,一次次穿過日軍關卡,將一批批“救命藥”送抵西山。再由地下交通員接力,從貝家花園進入密林、fanyuemiaofengshan,songwangjinchajikangrigenjudi。dansuizhezhanzhengxingshiriyiqujin,qiyouchengleshouguankongwuzi,qicheyunshubeipozhongduan。nianjinqixundebeixiyebukenfangqi,gaiyongzixingchesongyao。
“當時可沒有柏油馬路。”duonianlaiguanzhubingyanjiubeixiyedebeijingshidiminsuxuehuixuezhezhangwendagaosujizhe,tongwangxishandetulu,yiyudaoxiayujiufeichangnining,zixingchewangwangqibudong,yaotuizhezou。“這樣的路況,一位七旬老人帶著幾十斤的東西前行,真了不起。”他說。
貝熙業還冒著更大風險在貝家花園為八路軍傷員做手術。“他就是法國的白求恩。”張文大說。“他對中國人民有著深厚的感情。”

除了藥品,貝熙業還幫助八路軍秘密運送武器等裝備。“他還協助那些希望投身抗日戰鬥的中國人越過敵人封鎖線,曾向山區運送過無線電台的零件,幫助八路軍與延安保持聯係。”貝石濤說。
“他熱愛中國人民,也想守護中國人民。”貝石濤說,在追溯父輩曆史的過程中,自己逐漸了解到“中國人民抵抗日本侵略的英勇鬥爭”,“我的父親正是見證者和參與者”。
“他如此熱愛中國”
幾十年過去,並肩抗戰、雪中送炭的情誼依然鐫刻在人們心底。2024年10月30日(ri),由(you)法(fa)國(guo)裏(li)昂(ang)新(xin)中(zhong)法(fa)大(da)學(xue)協(xie)會(hui)捐(juan)贈(zeng)的(de)貝(bei)熙(xi)業(ye)銅(tong)像(xiang),跨(kua)越(yue)重(zhong)洋(yang)送(song)至(zhi)貝(bei)家(jia)花(hua)園(yuan),為(wei)那(na)段(duan)抗(kang)戰(zhan)歲(sui)月(yue)中(zhong)守(shou)望(wang)相(xiang)助(zhu)的(de)跨(kua)國(guo)友(you)誼(yi)佳(jia)話(hua)增(zeng)添(tian)新(xin)的(de)注(zhu)腳(jiao)。
貝熙業當年常常為西山附近的村民免費治病、送藥。“周圍老百姓都稱讚貝熙業大夫是‘了不起的人’。我年輕時,村裏的長輩還常向我講起他的事跡。”在西山附近長大的張文大告訴記者。
當年,附近村民感念於貝熙業的幫助,修建了一座小橋方便老人出行,命名為“貝大夫橋”。如ru今jin,翻fan修xiu後hou的de小xiao橋qiao上shang依yi然ran車che來lai人ren往wang。貝bei家jia花hua園yuan等deng遺yi跡ji已yi被bei列lie入ru北bei京jing市shi市shi級ji文wen物wu保bao護hu單dan位wei,北bei京jing陽yang台tai山shan愛ai國guo主zhu義yi教jiao育yu基ji地di的de展zhan覽lan向xiang公gong眾zhong講jiang述shu著zhe自zi行xing車che“駝峰航線”的故事。

“我的父親如此熱愛中國,並為中國人民奉獻了生命中一段重要歲月,這讓我們深感自豪。”貝石濤說。
“我們今天的幸福生活是無數先烈奮鬥得來的成果,80年前取得的勝利也離不開貝熙業等國際友人的支持。我們要把這些珍貴的曆史記憶傳承給年輕一代。”張文大說。
策劃:李忠發 韓墨
記者:楊駿 彭夢瑤 張百慧 張代蕾 夏子麟 孫鑫晶 吳文詡
視頻:王妍清 吳曉寒 張睿 李銳傑 李科燊 李夢帆 張忠傑
統籌:楊駿 孫浩 王雅晨
上一篇: 時政“留聲機”·總書記的上合“朋友圈”