習近平會見冰島總統托馬斯多蒂爾

10月14日上午，國家主席習近平在北京人民大會堂會見來華出席全球婦女峰會的冰島總統托馬斯多蒂爾。新華社記者 李響 攝

新華社北京10月14日電（記者孫奕、曹嘉玥）10月14日上午

，國家主席習近平在北京人民大會堂會見來華出席全球婦女峰會的冰島總統托馬斯多蒂爾。

習近平指出，中國和冰島建交54年來，堅持相互尊重、hulihezuo
，liangguoguanxiqudedefengshuochengguochongfenzhengming
，butongguoqingguojiawanquannenggouchaoyueshehuizhidudengchayishixianhuligongying。zhongguozhongshifazhantongbingdaodeguanxi，yuantongbingfangjiaqiangjiaowang、深化合作，為兩國人民帶來更多福祉。

習近平強調，中冰雙方要繼續尊重和支持各自選擇的發展道路
，在涉及彼此核心利益和重大關切問題上堅定相互支持。深化經貿、地熱、醫療健康等領域務實合作
，共同推進綠色轉型
、應對氣候變化。加強旅遊
、教(jiao)育(yu)等(deng)方(fang)麵(mian)人(ren)文(wen)交(jiao)流(liu)，增(zeng)進(jin)兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)友(you)誼(yi)和(he)相(xiang)互(hu)理(li)解(jie)。中(zhong)國(guo)和(he)冰(bing)島(dao)都(dou)支(zhi)持(chi)多(duo)邊(bian)主(zhu)義(yi)，支(zhi)持(chi)以(yi)聯(lian)合(he)國(guo)為(wei)核(he)心(xin)的(de)國(guo)際(ji)體(ti)係(xi)和(he)以(yi)國(guo)際(ji)法(fa)為(wei)基(ji)礎(chu)的(de)國(guo)際(ji)秩(zhi)序(xu)

，雙(shuang)方(fang)要(yao)密(mi)切(qie)溝(gou)通(tong)和(he)協(xie)調(tiao)，共(gong)同(tong)致(zhi)力(li)於(yu)通(tong)過(guo)對(dui)話(hua)協(xie)商(shang)解(jie)決(jue)國(guo)際(ji)爭(zheng)端(duan)，推(tui)動(dong)構(gou)建(jian)更(geng)加(jia)公(gong)正(zheng)合(he)理(li)的(de)全(quan)球(qiu)治(zhi)理(li)體(ti)係(xi)。要(yao)以(yi)全(quan)球(qiu)婦(fu)女(nv)峰(feng)會(hui)成(cheng)功(gong)召(zhao)開(kai)為(wei)契(qi)機(ji)，促(cu)進(jin)全(quan)球(qiu)婦(fu)女(nv)事(shi)業(ye)不(bu)斷(duan)發(fa)展(zhan)。

10月14日上午，國家主席習近平在北京人民大會堂會見來華出席全球婦女峰會的冰島總統托馬斯多蒂爾。新華社記者 申宏 攝

托tuo馬ma斯si多duo蒂di爾er表biao示shi，祝zhu賀he中zhong國guo成cheng功gong主zhu辦ban全quan球qiu婦fu女nv峰feng會hui，感gan謝xie中zhong方fang熱re情qing接jie待dai
，給gei予yu冰bing島dao這zhe樣yang一yi個ge小xiao國guo充chong分fen尊zun重zhong。冰bing島dao高gao度du讚zan賞shang中zhong國guo為wei促cu進jin世shi界jie婦fu女nv事shi業ye作zuo出chu的de重zhong要yao貢gong獻xian，願yuan同tong中zhong方fang加jia強qiang溝gou通tong合he作zuo

，促cu進jin世shi界jie婦fu女nv全quan麵mian發fa展zhan。冰bing島dao和he中zhong國guo長chang期qi友you好hao，雙shuang邊bian關guan係xi強qiang勁jin有you力li，貿mao易yi、地熱、旅(lv)遊(you)等(deng)領(ling)域(yu)合(he)作(zuo)成(cheng)果(guo)豐(feng)碩(shuo)。冰(bing)方(fang)高(gao)度(du)重(zhong)視(shi)冰(bing)中(zhong)關(guan)係(xi)，願(yuan)同(tong)中(zhong)方(fang)繼(ji)續(xu)拓(tuo)展(zhan)合(he)作(zuo)空(kong)間(jian)，密(mi)切(qie)人(ren)文(wen)交(jiao)流(liu)，推(tui)動(dong)兩(liang)國(guo)關(guan)係(xi)得(de)到(dao)更(geng)大(da)發(fa)展(zhan)。麵(mian)對(dui)動(dong)蕩(dang)不(bu)安(an)的(de)世(shi)界(jie)，中(zhong)方(fang)為(wei)應(ying)對(dui)全(quan)球(qiu)性(xing)挑(tiao)戰(zhan)展(zhan)現(xian)了(le)領(ling)導(dao)力(li)，冰(bing)方(fang)願(yuan)同(tong)中(zhong)方(fang)加(jia)強(qiang)溝(gou)通(tong)和(he)協(xie)調(tiao)，共(gong)同(tong)應(ying)對(dui)全(quan)球(qiu)性(xing)挑(tiao)戰(zhan)。

雙方發表《中華人民共和國和冰島關於進一步加強地熱和綠色轉型合作的聯合聲明》。

王毅參加會見。