“與中國同行就是與機遇同行，相信中國就是相信明天，投資中國就是投資未來。”
10月31日，在韓國慶州出席亞太經合組織（APEC）第三十二次領導人非正式會議期間，習近平主席向APEC工商領導人峰會發表書麵演講，發出共享機遇、共同發展的真誠邀約。
今年3月yue習xi近jin平ping主zhu席xi在zai北bei京jing會hui見jian國guo際ji工gong商shang界jie代dai表biao時shi，也ye曾zeng深shen刻ke闡chan釋shi中zhong國guo機ji遇yu，引yin發fa廣guang泛fan共gong鳴ming。此ci次ci書shu麵mian演yan講jiang中zhong，習xi近jin平ping主zhu席xi再zai次ci強qiang調tiao，中zhong國guo將jiang以yi“更多發展機遇”“良好營商環境”“寬廣創新舞台”“綠色增長條件”，為全球工商界打造投資興業的沃土。
中國繼續以高水平對外開放促進深層次改革、推動高質量發展，這將為亞太和世界經濟帶來更多穩定性和確定性，給全球工商界創造更加廣闊的機遇。
此次韓國之行，是黨的二十屆四中全會後習近平主席首次出訪。
四中全會審議通過“十五五”規劃建議，擘畫未來五年中國發展藍圖。這不僅關乎中國式現代化的推進，更與世界各國攜手前行、共同發展緊密相連。
無論是APEC領導人非正式會議第一階段會議上的“堅持在開放發展中分享機遇、實現共贏”，還是第二階段會議上的“加強互利合作，把握新機遇，應對新挑戰”，“發展”與“機遇”始終是習近平主席講話的核心關鍵詞。
回望即將過去的“十四五”時期，中國始終堅持對外開放的基本國策，以實際行動推動建設開放型世界經濟。
貨物貿易和服務貿易規模分別位居全球第一和第二，累計吸引外資逾7000億美元；中國經濟實現5.5%左右的平均增速，對全球經濟增長的貢獻率穩定在30%左右……zhexieshuzishizhongguoyizishenfazhanweishijiejingjizengchangzhuruqiangjindonglideshengdongtixian，zaiwaibutiaozhanfenggaolangjidebeijingxiayouxianzhengui。zaichongmanbuquedingxingdeshidai，zhongguochengwei“確定性的綠洲”。
當前，世界正站在新的十字路口：是團結合作、互利共贏，還是重回霸權主義、叢林法則？是堅持多邊主義、開放包容，還是走向單邊主義、保護主義？何去何從將深刻影響世界的未來。
30多年前，亞太經合組織正是因應經濟全球化浪潮而創立，以促進貿易和投資自由化便利化、支持經濟增長和繁榮為目標宗旨。
此次會議期間，習近平主席立足亞太、放眼全球，發出呼籲：“今天我們在韓國再次聚首，應該重溫創立亞太經合組織初心，以更具活力和韌性的亞太合作為世界作出突出貢獻。”
這既是對亞太的期待，也是對世界的啟示。習近平主席提出一係列務實倡議——
建議共同維護多邊貿易體製、共同營造開放型區域經濟環境、共同維護產業鏈供應鏈穩定暢通、共同推進貿易數字化綠色化、共同促進普惠包容發展；倡導帶頭維護和平穩定、帶頭實行開放融通、帶頭堅持合作共贏、帶頭促進普惠包容；強調強化數智賦能、堅持綠色低碳、落實普惠共享……
習近平主席的重要論述飽含“拉手”而非“鬆手”的堅定立場，展現推動對接融合的遠見擔當。
現(xian)代(dai)化(hua)是(shi)全(quan)人(ren)類(lei)的(de)共(gong)同(tong)事(shi)業(ye)，中(zhong)國(guo)式(shi)現(xian)代(dai)化(hua)的(de)接(jie)續(xu)推(tui)進(jin)給(gei)各(ge)國(guo)共(gong)同(tong)實(shi)現(xian)現(xian)代(dai)化(hua)提(ti)供(gong)了(le)源(yuan)源(yuan)不(bu)斷(duan)的(de)合(he)作(zuo)機(ji)遇(yu)。從(cong)建(jian)設(she)現(xian)代(dai)化(hua)產(chan)業(ye)體(ti)係(xi)，到(dao)拓(tuo)展(zhan)國(guo)際(ji)循(xun)環(huan)，再(zai)到(dao)積(ji)極(ji)穩(wen)妥(tuo)推(tui)進(jin)和(he)實(shi)現(xian)碳(tan)達(da)峰(feng)，“十五五”規劃建議的一項項部署不僅是中國式現代化的路徑，也是中國與全球合作的關鍵結合點。
有外媒評價，中國正以戰略定力和前瞻性眼光推進現代化建設，在全球充滿不確定性的時期提供了明確的方向和可預測性。
此次韓國之行，習近平主席在雙邊會晤中多次闡釋中國機遇：同美國總統特朗普會晤時，指出“做更好的自己，同世界各國分享發展機遇”；同韓國總統李在明會談時，表示“願同韓方加強溝通，深化合作，拓展共同利益”；會見泰國總理阿努廷時，明確“中方願同泰方加強發展戰略對接，分享新時代中國的發展經驗”……
“十五五”時期是基本實現社會主義現代化夯實基礎、quanmianfalideguanjianshiqi。zhanwangweilai，yigezixinkaifangdezhongguojiangjinyibuquanmianshenhuagaige，jiandingbuyikuodagaoshuipingduiwaikaifang，buduanyizhongguoshixiandaihuaxinchengjiuweiyataiheshijietigongxinjiyu。
策劃：張曉鬆
主編：朱基釵、楊依軍
主筆：嚴賦憬、董雪
視覺：包昱涵、張樹誌
新華社國內部製作
新華社第一工作室出品
